thanh thất
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom (Botanique) :
- Ailante : "Thanh thất" désigne un arbre du genre Ailanthus, communément appelé ailante ou faux vernis du Japon. C'est un arbre à croissance rapide, souvent considéré comme envahissant.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Cây thanh thất này đã cao tới hơn mười mét. (Cet ailante a atteint plus de dix mètres de haut.)
- Thanh thất thường mọc hoang ở nhiều vùng. (L'ailante pousse souvent à l'état sauvage dans de nombreuses régions.)
Utilisations avancées
- Le terme "thanh thất" est principalement utilisé dans un contexte botanique ou d'écologie pour désigner spécifiquement cette espèce d'arbre. Il peut apparaître dans des textes scientifiques, des guides de jardinage ou des discussions sur les plantes invasives.
Variantes et mots apparentés
- Ailante glanduleux : Nom scientifique complet , l'espèce la plus répandue désignée par "thanh thất".
- Faux vernis du Japon : Autre nom commun français pour le même arbre.
Synonymes
- Ailante : Terme français botanique direct.
- Faux vernis du Japon : Autre appellation courante.
Remarques
- "Thanh thất" est un terme technique. Dans le langage courant, on peut simplement le décrire comme . Il n'a pas d'emploi idiomatique ou de sens figuré courant en vietnamien.
- (bot.) ailante.